gengo-chan

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » gengo-chan » Кавказ » Грузинские штудии.


Грузинские штудии.

Сообщений 31 страница 60 из 65

31

Tresi Maci написал(а):

тащемта фузия - нерегулярность по определению.
то что в абхазсуом фузии не бывает - это другой разговор.

ахерниа афорум ибъвюнегылеит жеж.

0

32

Pasukuru написал(а):

ахерниа афорум ибъвюнегылеит жеж.

это из какого раздела физики?

0

33

обсуждать абхазский язык в грузинских штудиях - тётто такое тётто! абхазы бы расстроились

0

34

а) это пример фузии, весьма предсказуемой.
б) абхазов это волновать не должно, тем более расстраиваться из-за обилия абхазского языка в грузии должны скорее грузины.
в) на лурке, например, вообще действует негласное правило дублировать грузиницу кириллицей, угадайте чьей орфографией при этом руководствуются...

0

35

примеры сабжа

st'udent'i (sg/Nom) - st'udent'ebi (pl\Nom)
st'udent'is (Gen) - st'udent'ebis (Gen)
st'udent's (Dat) - st'udent'ebs (Dat)
st'udent'ma (Erg) - st'udent'ebma (Erg)
st'udent'it (Instr) - st'udent'ebit (Instr)

mta - mtebi
mtis - mtebis
mtas - mtebs
mtam - mtebma

все четко и регулярно...

Отредактировано Smith371 (2011-01-15 22:53:23)

0

36

ну справедливости ради некоторо взаимно фонетическо влияние там быват.
А что ж в глаголе?
По моим данным в Гя есть локативные превербы. Там ничего кошернее нету?

0

37

локативных превербов чуть более 10:

mo-, mi-, gamo-, c'amo- и другие, у Нотадзе для них отдельный раздел есть (не под рукой книга) будущее время там приставочно образуется, и ТАКИХ УЖЕ приставок там больше, правил к их выбору нет, что вроде русского кстати "шью"-"сошью", "вижу"-"увижу"

vxatav - рисую, davxatav - нарисую

подобная система также напоминает курдскую и пуштунскую...

0

38

Smith371 написал(а):

обсуждать абхазский язык в грузинских штудиях - тётто такое тётто! абхазы бы расстроились

ээ! нэ то слово! =)))

0

39

Tresi Maci написал(а):

ээ! нэ то слово! =)))

Так а чо расстраиваться, я всё не пойму.

0

40

Pasukuru написал(а):

Так а чо расстраиваться, я всё не пойму.

кто расстраивается! никто не расстраивается!

0

41

Pasukuru написал(а):

подобное безобразие происходит в географической близости от курдского, сорани и зазаки, которые также страдают эргативностью в прошедшем времени при отсутствии оной в других временах. пашто несколько удален географически, но данную особенность тоже активно пользует.

Может быть. Но интересно, что лазский язык является как бы эталоном эргативности, ср. в том числе конструкции в наст. времени:
(формант эргатива здесь: -k):
mi-k ikums "кто делает"
ḳoči-k ḳinči imxors "человек ест птицу" и т.д.
Что это - инновация или сохранение исконного состояния?

0

42

Да, вот это уже интересно.
В любом случае, по мне,  заимствование подобных конструкций из иранского в картвельский -- неправдоподобно. А вот почему всё же он наиболее устойчив в прошедшем времени -- интересно.
Прошедшее время вообще славится.
Например до падения диаллектов РЯ, в ряде смоленских говоров намечались тенденции к потере рода, а то и числа, в прошедшем времени и слияния этих форм с деепричастиями а так же повышенная частотность страдательных конструкций в прошедшем времени.

0

43

Интересненько. Сейчас обнаружил эффект, сходный с именной рамкой, в Гя.

თბილისის ქუჩა
თბილისის ქუჩები
თბილისის ქუჩად
თბილისის ქუჩით...

0

44

то же и с более простыми именами
ფასკური ისქანდერი
ფასკური ისქანდერს
ფასკური ისქანდერად

0

45

Pasukuru написал(а):

Интересненько. Сейчас обнаружил эффект, сходный с именной рамкой, в Гя.

и чего особенного?

0

46

Pasukuru написал(а):

то же и с более простыми именами
ფასკური ისქანდერი
ფასკური ისქანდერს
ფასკური ისქანდერად

Поправочка:
ფასკურ ისქანდერს
ფასკურ ისქანდერად
Да, и что такое [phask'uri]? Если имеет отношение к никнэйму, то скорее ასკური ისანდერი

0

47

Tibaren написал(а):

Поправочка:
ფასკურ

то есть именительного отсекается тоже?

Tibaren написал(а):

Если имеет отношение к никнэйму, то скорее პასკური ისკანდერი

С искандером вопрос -- как традиционно. УПД Фазиля действительно через კ пишут.
А с Пасукуру никаких сомнений.

0

48

Интересно, а в чём дистинкт между формами
იმისი/მისი
იმათი/მათი

0

49

ჩვენ გცემ შენ
მე გცემ თქვენ

Конфузная сочетаемость аффикса множественности то ли с объектом, то ли с объектом.

А ещё вопрос -- почему вдруг нет префикса  ვ–

0

50

Pasukuru написал(а):

Конфузная сочетаемость аффикса множественности то ли с объектом, то ли с объектом.

конфузная сочитаемость объекта с объектом.

З.Ы. курите Нотадзе внимательнее! он ни черта как типичный кавказовед не объясняет, но в примерах все ясно.

0

51

Smith371 написал(а):

З.Ы. курите Нотадзе внимательнее! он ни черта как типичный кавказовед не объясняет, но в примерах все ясно.

Я понимаю только как -- "пофиг где множественность"

0

52

Pasukuru написал(а):

Интересно, а в чём дистинкт между формами
იმისი/მისი
იმათი/მათი

Являются склонением местоим. 3л. ის и იგი соответственно.

0

53

Tibaren написал(а):

Являются склонением местоим. 3л. ის и იგი соответственно.

а начальное и/его отсутствие   ????

0

54

Pasukuru написал(а):

Являются склонением местоим. 3л. ის и იგი соответственно.

а начальное и/его отсутствие   ????

Формы с начальным ი- относятся к ის, без него - к იგი.

0

55

Smith371 написал(а):

он ни черта как типичный кавказовед не объясняет

очень верная характеристика сабжей. взять хотя бы нашего Пасукуру.

+1

56

Tibaren написал(а):

Формы с начальным ი- относятся к ის, без него - к იგი.

от оно как всё сложно-то...

Tresi Maci написал(а):

очень верная характеристика сабжей. взять хотя бы нашего Пасукуру.

Чем вам не нравится Паскуру. Помойму очень даже хорошая птыца.

0

57

Pasukuru написал(а):

Tibaren написал(а):
   от оно как всё сложно-то...

Ну, а как вы хотели, сравните парадигму в русском: он - ему, но она - ей и т.д.

Pasukuru написал(а):

Чем вам не нравится Паскуру. Помойму очень даже хорошая птыца.

А чо за птиццо?

0

58

Pasukuru написал(а):

Чем вам не нравится Паскуру. Помойму очень даже хорошая птыца.

тем что он типичнейший кавказовед: не может ничего внятно объяснить.

0

59

Tibaren написал(а):

А чо за птиццо?

смотрите на аватарку Pasukuru.

0

60

Tresi Maci написал(а):

смотрите на аватарку Pasukuru.

Не, ну может быть я блять тупой... Смотрю таки и ни х*я не вижу...

0


Вы здесь » gengo-chan » Кавказ » Грузинские штудии.


Создать форум. Создать магазин