http://www.rongorongo.org/leyendas/index.htm - собрание текстов на современном рапануйском языке с параллельным переводом на английский

http://qcpages.qc.cuny.edu/ANTHRO/makih … ihara.html - Макихара Мики лингвист и антрополог - специалист по современному рапануйскому языку