в современном японском языке частица ТТЭ выполняет те же функции, что и тематическая частица ВА.

частица ТТЭ происходит из стяжения ТО ИТТЭ <- ТО ИУ - "так говорят", "говорят",

частица ТТЭ используется главным образом в разговорной неформальной речи:

РОСИА ттэ ЭЙГО но КУНИ кай?
Россия - англоязычная страна?