В настоящее время, когда глобализация нарастает, когда антропологические различия между культурами стираются, когда почти все культуры используют одни и те же технологии, что может служить основой для идентификации личности как представителя какой-то конкретной этнической группы? Что может служить основой для определения культурной традиции?
Если мы хорошенько задумаемся что такое культура, то мы поймем, что культура – это не предметы и не одежда. Культура – это образ мышления, стиль поведения. А поскольку образ мышления и стиль поведения наилучшим образом находят отражение в языке , то язык и является основой любой культуры.
The Contemporary Condition of Ainu Language
но вот удивительная вещь, сами аборигены не считают язык существенным фактором для трансляции своей культуры. они будут убеждать вас, что язык не то, чтобы несущественен, но просто один из многих аспектов, и что традиции предков куда важнее, например: "мы курильцы, потому что мы ловим рыбу".
понятно, что это бред, но давайте подумаем, как можно объяснить аборигенам, что это бред.
я пока что вижу только разъяснять на примерах, что так называемые традиции предков могут меняться стремительно и бесповоротно. например, позадавать аборигенам вопросы вроде таких:
русские, которые не ходят в домотканых рубашках, в лаптях, не живут в избах и не живут по народному календарю - не русские?
